banduristka
CHANSONS RUSSES POPULAIRES EN PACK !

TOP de FOLK, TZIGANES RUSSES, COSAQUES, CHORALES, ENSEMBLES VOCAUX, CHOEURS ORTHODOXES, POP SOVIETIQUE, ARCHIVES RUSSES et BEAUCOUP PLUS...

Une Collection Spéciale de la Russie, L'Ukraine et Bièlorussie  est formée pour Vous :

Vous avez désormais la véritable formule "prêts-à-porter" :

la chanson, sa partition, sa traduction, sa prononciation par écrit en phonétique universelle et aussi en audio par narrateur qui lis tout clairement le texte sans musique.

Il ne reste que chanter, n'est-pas ?

Faites aussi vos propres compilations pour vos CD selon vos gôuts et préférances. Bonnes musiques à Tous !

!
!
SLNCHKPCK

SOLNYCHKO Mon petit soleil Ancienne chanson Tzigane

Dans ce Pack  à télécharger vous avez :

LA CHANSON AUDIO FILE,

SA PARTITION,

SA TRADUCTION,

SA PRONONCIATION EN PHONETIQUE UNIVERSELLE,

SA PRONONCIATION EN AUDIO PAR NARRATEUR.

Pour écouter le fragment de la chanson,  cliquez sur la Boîte Magique !

Pour la Voix, Accordéon ou Piano avec les accords de Guitare
YNPCK

"Otchi Tchornye", "Les Yeux noirs", romance Tzigane, version de concert.

Dans ce Pack  à télécharger vous avez :

LA CHANSON AUDIO FILE,

SA PARTITION,

SA TRADUCTION,

SA PRONONCIATION EN PHONETIQUE UNIVERSELLE,

SA PRONONCIATION EN AUDIO PAR NARRATEUR.

Pour écouter le fragment de la chanson,  cliquez sur la Boîte Magique !

Pour la Voix, Accordéon ou Piano avec les accords de Guitare
YNGLPCK

"Yamshik, ne gani lashadey", "Cocher, ralentis tes chevaux, romance.

Dans ce Pack  à télécharger vous avez :

LA CHANSON AUDIO FILE,

SA PARTITION,

SA TRADUCTION,

SA PRONONCIATION EN PHONETIQUE UNIVERSELLE,

SA PRONONCIATION EN AUDIO PAR NARRATEUR.

Pour écouter le fragment de la chanson,  cliquez sur la Boîte Magique !

Pour la Voix, Accordéon ou Piano avec les accords de Guitare
IZMRDFMN

Emeraude, Izoumroud, romance

Dans ce Pack  à télécharger vous avez :

LA CHANSON AUDIO FILE,

SA PARTITION,

SA TRADUCTION,

SA PRONONCIATION EN PHONETIQUE UNIVERSELLE,

SA PRONONCIATION EN AUDIO PAR NARRATEUR.

Très belle romance de Boris Fomine sur la poésie d'Anatole D'Actile.

Pour écouter le fragment de la chanson,  cliquez sur la Boîte Magique !

 

Pour la Voix, Accordéon ou Piano avec les accords de Guitare
GJK0416PCKTL

"GALINA" chanson populaire

"...растет калина, живет Галина..." - fameuse chanson populaire

Dans ce pack pour téléchargement :

la partition deluxe, nouvelle gravure

le texte original en Russe

la traduction en Français

la prononciation par Narrateur pour ceux qui préférent de chanter en langue originale!

TZVTRNPCK

TSVITE TEREN Chanson Ukrainienne

Dans ce Pack  à télécharger vous avez :

LA CHANSON AUDIO FILE,

SA PARTITION,

SA TRADUCTION,

SA PRONONCIATION EN PHONETIQUE UNIVERSELLE,

SA PRONONCIATION EN AUDIO PAR NARRATEUR.

Pour écouter le fragment de la chanson,  cliquez sur la Boîte Magique !

Pour la Voix, Accordéon ou Piano avec les accords de Guitare
TRPCK

Tonkaya Riabina. Тонкая Рябина. Fragile sorbier, chanson.

Dans ce Pack  à télécharger vous avez :

LA CHANSON AUDIO FILE,

SA PARTITION,

SA TRADUCTION,

SA PRONONCIATION EN PHONETIQUE UNIVERSELLE,

SA PRONONCIATION EN AUDIO PAR NARRATEUR.

 

Pour écouter le fragment de la chanson,  cliquez sur la Boîte Magique !

Pour la Voix, Accordéon ou Piano avec les accords de Guitare
UTSHKPCK

Outoushka lougovaya Le Canard de marécage

Dans ce Pack  à télécharger vous avez :

LA CHANSON AUDIO FILE,

SA PARTITION,

SA TRADUCTION,

SA PRONONCIATION EN PHONETIQUE UNIVERSELLE,

SA PRONONCIATION EN AUDIO PAR NARRATEUR.

 

Pour écouter le fragment de la chanson,  cliquez sur la Boîte Magique !

Pour la Voix, Accordéon ou Piano avec les accords de Guitare
BNYPCK

Banya - Il Chauffe, Le Bain Dans Le Jardin

Dans ce Pack  à télécharger vous avez :

LA CHANSON AUDIO FILE,

SA PARTITION,

SA TRADUCTION,

SA PRONONCIATION EN PHONETIQUE UNIVERSELLE,

SA PRONONCIATION EN AUDIO PAR NARRATEUR.

 

Pour écouter le fragment de la chanson,  cliquez sur la Boîte Magique !

Pour la Voix, Accordéon ou Piano avec les accords de Guitare
SR4PCT

"Iz-za Ostrova na Strezhen" (Stenka Razine), chanson Russe

 

Dans ce Pack  à télécharger vous avez :

LA CHANSON FILE AUDIO,

SA PARTITION,

SA TRADUCTION,

SA PRONONCIATION EN PHONETIQUE UNIVERSELLE,

SA PRONONCIATION EN AUDIO PAR NARRATEUR.

Pour écouter le fragment de la chanson,  cliquez sur la Boîte Magique !