!
!
0314 TVR

TROIS CELEBRES VALSES RUSSES. Piano ou Accordéon.

Les 3 Valses célèbrissimes  russes. Début du XX siècle. Arrangement Igor Panov.

 

0597 VBA

"LE VOL DU BOURDON" ACCORDEON. Rimski-Korsakov

Fameuse pièce virtuose adaptée de l'opéra "Tsar Saltan".
Pour écouter audio, cliquez sur l'image.
EMR 3214 KH1

MUSIQUE FESTIVE RUSSE DANSES et RONDES DES PAYS DE KOUBAN ET DU DON Vol 1

Dans ce volume 1:

1)    Pogouliaem, droug, s toboyu Promenons-nous ensemble

2)    Da vo gornitse Au grand beau salon

*Bis - à écouter par curiosité cette adoptation adorable

3) Shinkarotchka-Doushetchka Belle serveuse, petit cœur

4) Pod mysom bylo, pod mysom Sous la cape c’était, la cap

5) Aie, selezen' moy Ah, mon ami très cher

6) Ya iz-za gor shla  Je suis venue de la montagne

7) Vyhodite, devtchionki Venez-sortez, les jeunes filles!

8) Oy, da vy marozy Oh, vous, les froids

9) Vassil'ki Les bleuets

10) Danse Cosaques

Pour bayan ou accordéon, adaptable également au Piano.

EMR 3214KH2

MUSIQUE FESTIVE RUSSE DANSES et RONDES DES PAYS DE KOUBAN ET DU DON Vol 2

1) A vo sadou, vo sadotchkou Eh dans le jardin

2) Vse trouby, ya troubila Toutes trompettes j'ais claironnée

3) Komariki, mouchki drobnen'kie Moustiques, les mouches nains ("Piquetages des Amoureux"-genre musicale fort interèssant -régardez aussi "Matanya"-Souffrances des Amoreaux...)

4) A ya pachen'kou pachou Je laboure ma petite terre

5) Pichla maty do rodou gouliaty Comme la mère est allée à sa famille (de se distraire)

6) Ou outouchki, ou seren'koy koroten'ki nozhki Petit cane grisâtre a  jambettes courtes ! (Très ancienne chanson païenne, probablement avant J. C., en tout cas la partie est dans le mode Non-témperé et Non européen-à écouter attentivement)

7) Da ne hodi ty, moy koudriavtchik Eh, tu n'ais pas, mon frisé (Ne vas pas la-bà, mon bien-aimé)

8) Kak oupali snezhki Voila la neige tombée (un bel exemple de chant ancien  multi racines nordiques russes y compris les nations natives de terrain non-russes-vers Sibèrie et Nord polaire), bien populaire en Russie actuelle.

9) Ya so tsvetom hozhou / Ronde des fleurs.